El documental NAZA expone testimonios israelíes sobre la matanza en Gaza
En el documental NAZA, militares israelíes revelan los detalles de la matanza en Palestina. El filme recibió una ovación 24 minutos en el Festival Internacional de Cine Venecia.
Los testimonios de 24 integrantes del aparato militar israelí apuntan a un mismo patrón: lo que los entrevistados califican como una matanza sistemática de civiles palestinos. Sus rostros están difuminados. Sus voces, alteradas digitalmente. El documental “NAZA”, dirigido por el periodista Yuval Abraham y la fotografa Rachel Szor –ambos de origen israelí–, se estrenó este jueves en el Festival de Cine de Venecia y recibió una ovación de 24-25 minutos, la más larga registrada.
Durante tres años, el rodaje se hizo a escondidas desde azoteas de Tel Aviv. Hacer que los declarantes fueran estrictamente anónimos requirió de software avanzado para alterar los rasgos biométricos para que no fueran reconocidos, sin restar la emoción o la naturalidad de sus declaraciones. Este software fue incluido de última hora, según el productor James Wilson, con el fin de proteger las identidades de oficiales de inteligencia y soldados.
El nombre del filme proviene de una sigla castrense israelí que designa a las víctimas civiles, entre ellas hombres, mujeres y niños. Según los relatos, el ejército emplea vigilancia y ataques remotos con inteligencia artificial para localizar blancos de Hamás y golpear viviendas, incluso cuando hay familias dentro.
“Simplemente les dijimos a estos funcionarios y soldados: por favor, descríbannos lo que hicieron”, declaró Abraham. Las actitudes variaron: hubo quien expresó arrepentimiento y quien no; algunos hablaron con orgullo, otros con indiferencia. Szor explicó: “Sentimos que todavía hay cierta importancia en tomar esos testimonios y ponerlos en una película”.
La película retoma una idea de Jonathan Glazer, director de “The Zone of Interest” y productor ejecutivo: las víctimas no aparecen en pantalla, pero permanecen en la conciencia del espectador. Abraham lo resume así: el núcleo de la película es “el sistema de muerte que ha matado a más de 70.000 palestinos en Gaza”.
“La matanza continúa”, dice el director.
“La matanza de civiles en Gaza continúa”, señaló Abraham, director de NAZA. “Justo esta semana, mientras estábamos en el festival, una niña de siete años murió con su padre en su coche”. Añadió: “Creo que nuestra película muestra que esto no es ningún error. No es un accidente. Es algo muy, muy sistemático”.
El ejército israelí sostiene que sus operaciones apuntan a Hamás y su infraestructura. Atribuye las elevadas bajas civiles a que el grupo armado opera en zonas residenciales y usa a civiles como escudos humanos. Aunque admite el uso de inteligencia artificial para identificar objetivos, asegura que ningún ataque se ejecuta sin intervención humana. “Cuando se trata de ‘presionar el botón rojo’, solo una persona puede hacerlo”, dijo un funcionario militar israelí.
El filme parte de investigaciones de los medios +972 Magazine, Local Call y The Guardian (2023-2025). The Guardian y realizadores vinculados a “The Zone of Interest” figuran detrás de la producción. Es el único documental en carrera por el León de Oro y uno de los dos dirigidos por una mujer.
Ambos formaron parte del equipo de cuatro realizadores de “No Other Land”, que obtuvo el Oscar a mejor documental en 2025. Hamdan Ballal, codirector de ese filme, fue agredido por colonos después del Oscar, según reportes. Tras el ataque del 7 de octubre de 2023, en el que murieron unas 1.200 personas en Israel y 251 fueron tomadas como rehenes, la ofensiva israelí ha dejado más de 73.422 fallecidos en Gaza, según el Ministerio de Salud del enclave, que no separa civiles de combatientes pero calcula que mujeres y niños son cerca de la mitad.
Wilson salió al paso de las acusaciones de antisemitismo que suelen dirigirse a obras críticas del gobierno israelí: “Yo mismo, en realidad, no creo que haya ninguna conexión entre el judaísmo o lo judío y las políticas del gobierno israelí”.
